«Яндекс Браузер» представил новый уровень перевода видео. Современные нейросети теперь воспроизводят оригинальные голоса и интонации персонажей, делая закадровый перевод более естественным.
В «Браузере» теперь можно услышать, как герои озвученных роликов говорят на русском языке. Это стало возможным благодаря новой технологии, основанной на искусственном интеллекте. «Браузер» использует нейронную сеть, которая анализирует англоязычную речь, распознаёт тембр, ритм и интонации и воспроизводит их в переводе на русский язык. Для этого модель была дополнительно обучена на сотнях тысяч примеров аудиозаписей.
Просмотр видео стал более насыщенным и увлекательным. Особенно это касается видеоматериалов, где ключевую роль играет речевая составляющая: записи живых выступлений, скетчей, речей известных личностей.
Браузер теперь более точно передаёт смысл сказанного в видео. Он учитывает стилистические особенности речи, что делает формулировки более естественными.
Модель на основе YandexGPT, которая используется для перевода видео, стала лидером по качеству перевода с английского на русский язык по результатам международного независимого тестирования DiBiMT.
Ранее в приложении «Яндекс Маркета» теперь есть чат с искусственным интеллектом. Он поможет клиентам решать любые вопросы без поиска информации в других источниках. Искусственный интеллект подберёт товары по запросу, расскажет об их достоинствах и сравнит с аналогичными вариантами.
Читать материалы по теме:
Дачникам облегчили жизнь: в «Яндекс Карты» добавили более 2000 сезонных маршрутов
«Яндекс» анонсировал новую модульную колонку «Станция Мини 3 Про».
