NASA y Roscosmos se pelearon por una fuga de aire en la ISS

Ingenieros rusos creen que las grietas son causadas por "alta fatiga cíclica"

La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) y la corporación estatal Roscosmos no pudieron llegar a un acuerdo sobre las causas y la gravedad de la fuga de aire en la Estación Espacial Internacional. Según ingenieros rusos, la aparición de grietas fue causada por "alta fatiga cíclica". La parte estadounidense cree que la causa radica en la presión, la tensión mecánica y otros factores.

Hace algunos años, apareció una pequeña fuga en la cámara de transferencia (PrK) del módulo Zvezda, que conecta el nodo de acoplamiento con la parte principal del módulo. Durante estos años, las tripulaciones han lidiado con éxito con el problema, aislando la cámara "con goteras" cuando no era necesario acceder a la nave de carga Progress acoplada al puerto.

Bob Cabana, asistente del administrador que encabeza el comité de la NASA, informó que, en opinión de los ingenieros rusos, las grietas en el módulo fueron causadas por "alta fatiga cíclica" debido a microvibraciones.

Sin embargo, en la NASA creen que hay varios factores que podrían haber influido en la formación de grietas. Entre ellos se encuentran la presión, la tensión mecánica, la tensión residual, las propiedades del material del módulo y el impacto del medio ambiente.

Cabana también señaló que no hay acuerdo entre las partes. Recientemente, este tema se ha intensificado: los desacuerdos sobre las causas originales de la fuga han provocado disputas sobre la gravedad del problema.

Para resolver la disputa, los comités de la NASA y Roscosmos acordaron involucrar a expertos independientes de la academia y la industria. Sin embargo, aún no se sabe cuándo será posible superar las diferencias, y la fuga de información continúa causando tensión entre las dos agencias espaciales.

Anteriormente, especialistas de Roscosmos prepararon un cohete para enviar la nave espacial de carga Progress MS-29. Entregará a la Estación Espacial Internacional (ISS) alrededor de 2500 kg de diversas cargas. Entre ellos, 869 kg de combustible para repostar, 420 kg de agua potable y 43 kg de nitrógeno comprimido.

El lanzamiento de la nave de carga Progress MS-29 está previsto para el 21 de noviembre, y su acoplamiento a la Estación Espacial Internacional está previsto para el 23 de noviembre.

Leer materiales sobre el tema:

Siete días antes del vuelo: el Progress MS-29 ya está acoplado al cohete portador

No es hora de jubilarse: el observatorio Spektr-RG funcionará más allá del período de garantía

El Progress MS-29 fue preparado para el montaje general con el cohete

Fuentes
Space News

Ahora en la página principal