Перейти к содержанию

El propietario pagará por el accidente, incluso si otra persona conducía: decisión del Tribunal Supremo

La entrega de las llaves no exime de responsabilidad por los daños causados por el vehículo

El Tribunal Supremo de la Federación Rusa ha aclarado que la entrega de llaves y documentos no exime al propietario de un vehículo de compensar los daños después de un accidente. El motivo fue un accidente en Jabarovsk, donde el culpable, en una microbús, provocó una colisión con un coche.

La víctima recibió de la compañía de seguros el máximo de 400 mil rublos según el OSAGO, sin embargo, el coche fue declarado completamente destruido. Los expertos estimaron su valor de mercado en 2,12 millones de rublos, y los restos utilizables en 283 mil. El daño no cubierto ascendió a 1,44 millones de rublos.

El tribunal de distrito, la apelación y la casación solo cobraron la compensación al conductor que estaba al volante, y el propietario de la microbús no fue responsabilizado. El Tribunal Supremo anuló estas decisiones y envió el caso para un nuevo examen. La instancia superior recordó: el daño causado por una fuente de peligro elevado, por regla general, debe ser compensado por su propietario.

La simple entrega de llaves y documentos de registro solo confirma la voluntad de usar el coche, pero no significa la transferencia del derecho de propiedad en el sentido legal. Para eximir al propietario de responsabilidad, es necesario probar la transferencia del vehículo mediante un contrato de arrendamiento o la inclusión del conductor en la póliza OSAGO. Los tribunales no verificaron estas circunstancias, por lo que el caso regresó a la primera instancia.

Leer más sobre este tema: