La compañía Yandex ha comenzado a actualizar el servicio "Traductor" de Yandex. Se planea agregar 20 idiomas de los pueblos de Rusia. Así lo informó el servicio de prensa de la compañía.
El servicio se actualizará gradualmente, en un plazo de tres años. El idioma osetio ya está disponible en el "Traductor".
Se utiliza una red neuronal para reconocer y sintetizar el habla de los nuevos idiomas. Esto abrirá la posibilidad de traducir en el "Navegador" y utilizar la entrada de voz en "Mapas" y "Búsqueda" con la ayuda del "Teclado" de Yandex. En el futuro, la asistente virtual Alice aprenderá a leer cuentos de hadas en estos idiomas.
Según las estadísticas de Yandex, los rusos buscan con mayor frecuencia en Internet la traducción de palabras del idioma tártaro, seguido del baskir y el chuvasio. Estos y otros idiomas (udmurto, yakuto, gornomari, mari) ya están disponibles en la versión beta del "Traductor". Un poco más tarde, aparecerán en él los idiomas de los pueblos de Siberia y el Cáucaso del Norte: buriato, tuvano, ingusetio, checheno y otros.
La aplicación móvil del "Traductor" traducirá instantáneamente frases, mostrando la traducción en la pantalla del teléfono inteligente con la voz en el idioma seleccionado. Además, Yandex planea mejorar la calidad de las traducciones de los idiomas ya disponibles.
La compañía señaló que el proyecto se está implementando con el apoyo de los institutos lingüísticos regionales de Rusia y la Agencia Federal para Asuntos de las Nacionalidades.
Anteriormente, www1.ru informó que el traductor de Yandex mejoró con la ayuda de la IA.